García Cano, José Antonio, Universidad Pedagógica Nacional, Mexico