Análisis del tratamiento informativo sobre la migración venezolana desde la teoría del framing. Caso: Venezuela migrante.

Análisis del tratamiento informativo sobre la migración venezolana desde la teoría del framing. Caso: Venezuela migrante.

Contenido principal del artículo

Dibiana Joselin Torres Briceño Universidad de los Andes Venezuela
Maria Fernanda Rodríguez Universidad de Los Andes (ULA)

Resumen

La migración venezolana es uno de los fenómenos globales más importantes de nuestros tiempos, siendo la segunda población de migrantes más grande en el mundo con 7,13 millones de migrantes y refugiados hasta diciembre de 2022, según datos de la plataforma R4V. En 2020, el medio de comunicación digital venezolano Efecto Cocuyo creó un proyecto dedicado a contar la migración venezolana desde el país de origen: Venezuela Migrante. Esta investigación analiza el contenido de la sección Noticias de este medio de comunicación, a través de la teoría del framing o encuadre. Para llevar a cabo este estudio, se revisaron 23 noticias publicadas durante el primer semestre de 2022. La muestra seleccionada se construyó mediante la elaboración de una semana compuesta (Riffe y otros, 1993) y se analizó tomando en cuenta cuatro variables: datos de identificación básicos, análisis cualitativo, encuadres noticiosos genéricos (Semetko y Valkenburg, 2000) y una escala de encuadres temáticos de la migración venezolana, elaborada por las investigadoras a partir de los Encuadres Noticiosos de la Inmigración (ENI) creados por Irgatua, Muñiz y Cheng (2005). Los datos obtenidos permitieron identificar seis encuadres predominantes en la muestra analizada, tres genéricos (atribución de responsabilidad, interés humano y conflicto), y tres temáticos (políticas migratorias específicas para migrantes venezolanos, la descripción de la experiencia migratoria y entrada irregular de migrantes venezolanos).

Palabras clave:

Detalles del artículo

Referencias (VER)

Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. (2021). ACNUR: Cifras de desplazamiento aumentaron en la primera mitad de 2021 por conflictos, violencia y cambio climático. [Página web en línea]. Consultado el 21 de mayo de 2022 en: https://www.acnur.org/noticias/press/2021/11/618bfc2c4/acnur-cifras-de-desplazamiento-aumentaron-en-la-primera-mitad-de-2021-por.html

(2022). Emergencia en Siria. [Informe en línea]. Consultado el 1 de noviembre de 2022 en: https://www.acnur.org/emergencia-en-siria.html

(2022). Emergencia en Ucrania. [Informe en línea]. Consultado el 1 de noviembre de 2022 en: https://www.acnur.org/emergencia-en-ucrania.html

(2022). Situación en Venezuela. [Informe en línea]. Consultado el 1 de noviembre de 2022 en: https://www.acnur.org/situacion-en-venezuela.html

(s/f). Tendencias globales de desplazamiento forzado en 2020. [Informe en línea]. Consultado el 13 de agosto de 2021 en: https://www.acnur.org/stats/globaltrends/60cbddfd4/tendencias-globales-de-desplazamiento-forzado-en-2020.html

Ares, A. (2021). Repositorio Comillas. Migración y criminalidad. El manejo del éxodo venezolano por la prensa peruana. [Artículo en línea]. Consultado el 22 de junio de 2022 en: https://repositorio.comillas.edu/xmlui/handle/11531/64758

Arévalo, A. Al Najjar, T. y Silva, V. (2021). Historia y Comunicación Social. Representaciones de la inmigración en los medios informativos españoles y su visibilidad como fuentes informativas. Historia y Comunicación Social. [Artículo en línea], 26(1), 153-164. Consultado el 13 de junio de 2022 en: https://doi.org/10.5209/hics.66548

Arias, F. (2012). El Proyecto de Investigación. Introducción a la Metodología Científica. (6ta ed). (2006). Caracas, Venezuela.

Aruguete, N. y Zunino, E. (2010). Nuevos escenarios detrás de las noticias: Agendas, tecnologías y consumos, capítulo 3: El encuadre de las noticias. Buenos Aires, Argentina.

Blakemore, E. (2019). La migración humana: consecuencia de guerras, desastres y, ahora, del clima. National Geographic. 11 de marzo. [Artículo en línea]. Consultado el 3 de junio de 2022 en: https://www.nationalgeographic.es/historia/2019/03/la-migracion-humana-consecuencia-de-guerras-desastres-y-ahora-del-clima

Carrera, J. y Tandayamo, K. (2021). Postura periodística sobre la migración venezolana: Caso el Universo y el Telégrafo. [Tesis en línea]. Universidad Politécnica Salesiana de Quito, Ecuador. Consultado el 12 de julio de 2022 en: https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/19941

Chavero, P. López, P. Puentes, I. y Rocha, A. (2018). Risti. Medios, Tecnologías Aplicadas y Comunicación. [Artículo en línea] 1646-9895. Consultado el 10 de julio de 2022 en: http://www.risti.xyz/issues/ristie16.pdf

Comisión Europea. (2012). Glosario sobre Migración y Asilo 2.0. [Glosario en línea]. Consultado el 24 de junio de 2022 en: https://extranjeros.inclusion.gob.es/ficheros/redeuropeamigracion/glosario/EMN_Glossary_ES_Version.pdf

Comisión Interamericana de Derechos Humanos. (2015). Movilidad humana estándares interamericanos. [Documento en línea]. Consultado el 24 de febrero de 2022 en: https://www.oas.org/es/cidh/informes/pdfs/movilidadhumana.pdf

Efecto Cocuyo. (s/f). [Página web en línea]. Disponible en: https://efectococuyo.com

Entman, R. (1993). Framing: toward clarification of a fractured paradigm. Journal of Communication 43 (4), pp. 51-58.

García, J. (2021). Narraciones migratorias en prensa ecuatoriana: análisis de representaciones del inmigrante en podcasts difundidos en 2020 y 2021. [Tesis en línea]. Universidad Francisco de Quito, Ecuador. Consultado el 10 de julio de 2022 en: https://repositorio.usfq.edu.ec/handle/23000/11399

Goffman, E. (1974). Frame analysis: an essay on the organization of experience. Nueva York: Harper and Row.

Gorriti, G. Reyes, L. y García, J. (2019). 8 claves para entender la ola migratoria en América Latina. [Página web en línea]. Consultado el 22 de junio de 2022 en: https://fundaciongabo.org/es/noticias/articulo/8-claves-para-entender-la-ola-migratoria-en-america-latina

Granados, M. (2013). Las representaciones de las migraciones en los medios de comunicación. [Libro en línea]. Consultado el 10 de febrero de 2022 en: https://public.digitaliapublishing.com/a/19553

Guzmán, G. Vásquez, N. y Andrés, B. (2021). Imaginarios construidos de la migración en la prensa digital ecuatoriana. Caso de estudio: El Universo, el Comercio y el Heraldo. [Tesis en línea]. Universidad Técnica de Ambato, Ecuador. Consultado el 12 de julio de 2022 en: https://repositorio.uta.edu.ec/handle/123456789/32009

Hernández, Fernández y Baptista. (2014). Metodología de la investigación. [Libro en línea]. Consultado el 15 de noviembre de 2021 en: https://www.uca.ac.cr/wp-content/uploads/2017/10/Investigacion.pdf

Igartua, J. y Muñiz, C. (2004). Encuadres noticiosos e inmigración: Un análisis de contenido de la prensa y televisión españolas. [Artículo en línea]. Disponible en:

https://www.researchgate.net/publication/277271512_Encuadres_noticiosos_e_inmigracion_Un_analisis_de_contenido_de_la_prensa_y_television_espanolas

Igartua, J., Muñiz, C. y Cheng, L. (2005) La inmigración en la prensa española. Aportaciones empíricas y metodológicas desde la teoría del encuadre noticioso. Migraciones, n. 17, pp. 143-181. Disponible en: https://revistas.comillas.edu/index.php/revistamigraciones/article/view/4220

Klemencic, M. (2007). Migrations in History. En Isaacs, A. (ed.). Immigration and Emigration in Historical Perspective (27-54). Pisa, Italia: Edizioni Plus.

Koziner, N. (2013). Antecedentes y fundamentos de la teoría del framing en comunicación. [Artículo en línea], Universidad de Buenos Aires. Universidad Nacional de Quilmes. Consultado el 22 de junio de 2022 en: file:///C:/Users/User/OneDrive/Escritorio/Partes%20de%20la%20memeoria%20de%20grado/Dialnet-AntecedentesEFundamentosDaTeoriaDoFramingNaComunic-5652777.pdf

Lotero -Echeverri, G. Romero, M. y Pérez, M. (2020). Anàlisi: Quaderns de Comunicació i Cultura. Visión de la migración masiva venezolana en Colombia: Estudio del news framing en cibermedios de referencia. [Artículo en línea]. Consultado el 17 de febrero de 2022 en: https://analisi.cat/article/view/v63-lotero-romero-perez/3280-pdf-es

Márquez, R. (2022). Comunicación del ciudadano prosumidor con los gobiernos locales a partir de la hipermediación en Twitter®. Caso: Cuentas de Twitter® de las Alcaldías del estado Táchira. Tesis doctoral. Universidad de Los Andes, Venezuela.

Muñiz, C. (2007). Encuadres noticiosos e inmigración: del análisis de los contenidos al estudio de los efectos mediáticos. Tesis doctoral. Universidad de Salamanca, España.

Oller-Alonso, M., Blanco-Herrero, D., Splendore, S., y Arcila-Calderón, C. (2021). Estudios sobre el Mensaje Periodístico. Migración y medios de comunicación. Perspectiva de los periodistas especializados en España. [Artículo en línea] 27 (1), 205-228. Consultado el 18 de enero de 2022 en: https://dx.doi.org/10.5209/esmp.71450

Organización Internacional para las Migraciones. (2018). La migración en la agenda 2030. [Publicación en línea]. Consultado el 03 de septiembre de 2021 en: https://www.refworld.org.es/pdfid/5bbf92c94.pdf

(2020). Informe sobre las migraciones en el mundo 2020. [Informe en línea]. Consultado el 13 de julio de 2022 en: https://publications.iom.int/books/informe-sobre-las-migraciones-en-elmundo-2020

(2021). Informe de la OIM sobre las Migraciones en el Mundo: Aumento del desplazamiento mundial pese a las restricciones a la movilidad por la COVID-19. [Comunicado en línea]. Consultado el 13 de enero de 2022 en: https://www.iom.int/es/noticias/informe-de-la-oim-sobre-las-migraciones-en-el-mundo-aumento-del-desplazamiento-mundial-pese-las-restricciones-la-movilidad-por-la-covid-1

Páez, T. y Phélan, M. (2019). Revista Internacional de Estudios Migratorios. Emigración venezolana hacia España en tiempos de revolución bolivariana (1998-2017). [Artículo en línea] 2173-1950. Consultado el 12 de junio de 2022 en: https://www.researchgate.net/publication/333719337_Emigracion_venezolana_hacia_Espana_en_tiempos_de_revolucion_bolivariana_1998-2017

Plataforma de Coordinación Interagencial para Refugiados y Migrantes de Venezuela. (2021). [Página web en línea]. Disponible en: https://www.r4v.info/es/home

(2022). Plan Regional de Respuesta para Refugiados y Migrantes. [Archivo PDF]. Recuperado de https://www.r4v.info/es/document/rmrp-2022-espanol

Ponce, J. (2020). Opinión pública y crisis migratoria venezolana: una mirada a la prensa colombiana (2019). [Tesis en línea]. Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá, Colombia. Consultado el 30 de marzo de 2022 en: https://repository.javeriana.edu.co/bitstream/handle/10554/52932/TG%20-%20Juan%20Camilo%20Ponce%20%281%29.pdf?sequence=4&isAllowed=y

Quintana, L. Sosa, A. y Castillo, A. (2020). Estudios sobre el Mensaje Periodístico. La espiral del colapso. Encuadre de la inmigración en medios españoles. Estudios sobre el Mensaje Periodístico. [Artículo en línea] 26(3), 1157-1170. Consultado el 17 de febrero de 2022 en: https://doi.org/10.5209/esmp.66097

Quiñónez, H. España, L. García, A. y Rosales, K. (2019). La inmigración venezolana: análisis de contenido del cibermedio colombiano La Opinión. [Tesis en línea]. Universidad de Los Andes, Venezuela. Consultado el 18 de junio de 2022 en: https://doi.org/10.24215/16696581e185

Ramírez, L. (2018). RALED. Representaciones discursivas de las migrantes venezolanas en medios digitales. [Artículo en línea] 2447-9543. Consultado el 20 de mayo de 2022 en: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=6747443

Reese, E. (2001). Framing Public Life: A Bridging Model for Media Research. [Artículo en línea]. Consultado el 15 de noviembre de 2021 en: https://www.researchgate.net/publication/247280571_PrologueFraming_Public_Life_A_Bridging_Model_for_Media_Research

Riffe, D., Aust, C., y Lacy, S. (1993). The Effectiveness of Random, Consecutive Day and Constructed Week Sampling in Newspaper Content Analysis. [Libro en línea]. Consultado el 28 de enero de 2023 en: https://books.google.co.ve/books?hl=es&lr=&id=-y1KEoBSqHMC&oi=fnd&pg=PA54&dq=Constructed+Week+Sampling+for+Content+Analysis&ots=kx6p6xuzPS&sig=BKRxxy49U1la0yVSziq9_dicIso&redir_esc=y#v=onepage&q&f=true

Ruíz, C. y Vallejo, R. (2019). Análisis de contenido sobre los migrantes venezolanos en la prensa escrita "El extra". [Tesis en línea]. Universidad Politécnica Salesiana de Quito, Ecuador. Consultado el 12 de julio de 2022 en: https://dspace.ups.edu.ec/handle/123456789/17743

Semetko, H. y Valkenburg, P. (2000). Framing European Politics: A Content Analysis of Press and Television News. [Artículo en línea]. Disponible en: https://www.researchgate.net/publication/227670569

Tinto, J. (2013). El análisis de contenido como herramienta de utilidad para la realización de una investigación descriptiva. Un ejemplo de aplicación práctica utilizado para conocer las investigaciones realizadas sobre la imagen de marca de España y el efecto país de origen. [Artículo en línea]. Consultado el 12 de julio de 2022 en: https://www.redalyc.org/pdf/555/55530465007.pdf

Venezuela Migrante. (2020). [Página web en línea]. Disponible en: https://venezuelamigrante.com/

(8 de febrero de 2022). “Perdí a mi hijo, lo perdí todo” dice padre del bebé asesinado por la Guardia Costera de Trinidad y Tobago. Venezuela Migrante. https://venezuelamigrante.com/noticias/perdi-a-mi-hijo-lo-perdi-todo-dice-padre-del-bebe-asesinado-por-la-guardia-costera-de-trinidad-y-tobago/

Ynciarte, L. (2021). Estado & Comunes, Revista De políticas y Problemas Públicos. Migración venezolana y discriminación en Ecuador durante el 2019: análisis del encuadre informativo en Teleamazonas y El Universo. [Artículo en línea], 1(12), 97-114. Consultado el 22 de junio de 2022 en: https://doi.org/10.37228/estado_com

Citado por