Eficacia de la budesonida/formoterol comparado con la fluticasona/salmeterol en la mejoría de la capacidad pulmonar de personas mayores con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica: revisión sistemática de literatura
Effectiveness of budesonide/formoterol compared to fluticasone / salmeterol in improving the lung capacity of older people with Chronic Obstructive Pulmonary Disease: systematic literature review
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción. La Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica (EPOC) es una patología no transmisible, caracterizada por una limitación de flujo de aire en las vías respiratorias debido a una respuesta inmunológica anormal frente a partículas. Objetivo. Conocer la eficacia que tiene la budesonida/formoterol comparado con la fluticasona/salmeterol en la mejoría de la capacidad pulmonar en personas mayores de 40 años con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica. Materiales y métodos. Se realizó una revisión sistemática de documentos producidos entre el año 2000 y 2018 en distintas bases de datos, donde se incluyeron ensayos clínicos. Se identificaron cuatro artículos para el análisis final. Resultados. Durante la evaluación comparativa de budesonida con formoterol, los artículos muestran un total de 709 personas evaluadas, con un promedio de edad de 53,5 años. El 65,4 % eran varones, el 21 % manifestaba no haber consumido tabaco, todos con diagnóstico de Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica moderada-severa, según la escala GOLD (Global Initiative For Chronic Obstrutive Lung Disease). Los estudios determinaron que al administrar budesonida/formoterol de 400/12 mcg y 320/9 mcg, los pacientes tuvieron una leve mejoría en el Volumen Espiratorio Forzado del primer segundo (VEF1). Solo dos pacientes presentaron efectos adversos. No obstante, para los resultados mencionados anteriormente no se encontró diferencias significativas. Conclusiones. El uso de budesonida/formoterol es eficaz al mejorar la capacidad ventilatoria pulmonar, disminuye el número de exacerbaciones anuales y genera un adecuado control de los síntomas, sin embargo, es igual de efectivo a la fluticasona/salmeterol.
Palabras clave:
Descargas
Detalles del artículo
Referencias (VER)
Wilt TJ, Niewoehner D, MacDonald R, Kane RL. Management of stable chronic obstructive pulmonary disease: a systematic review for a clinical practice guideline. Ann Intern Med [Internet]. 2007 Nov 6 [cited 2019 Mar 11];147(9):639–53. Disponible en: https://doi.org/10.7326/0003-4819-147-9-200711060-00009
Brett AS, Al-Hasan MN. COPD Exacerbations — A Target for Antibiotic Stewardship. N Engl J Med [Internet]. 2019 Jul 11 [cited 2019 Jul 18];381(2):174–5. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMe1905520
Soriano JB. The evolution of COPD species; or, something is changing for good in COPD. Eur Respir J [Internet]. 2019 Jun 27 [cited 2019 Jul 18];53(6):1900762. Disponible en: https://doi.org/10.1183/13993003.00762-2019.
Zhang L, Feng W, Lu BB, Li N, Li H, Gu SH, et al. [The impact of ambient PM(2.5) on daily outpatient visits due to chronic obstructive pulmonary disease, among the urban residents of Ningbo city]. Zhonghua Liu Xing Bing Xue Za Zhi [Internet]. 2019 Jun 10 [cited 2019 Jul 18];40(6):686–91. Disponible en: https://doi.org/10.3760/cma.j.issn.0254-6450.2019.06.016
Karoli NA, Rebrov AP. Endothelial dysfunction in patients with chronic obstructive pulmonary disease in combination with coronary heart disease. Ter Arkh [Internet]. 2019 Mar 29 [cited 2019 Jul 18];91(3):22–6. Disponible en: https://doi.org/10.26442/00403660.2019.03.000061
Grigoryeva NY, Maiorova МV, Korolyova ME, Samolyuk MO. Сomorbidity and polymorbidity of the patient with chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular diseases. Ter Arkh [Internet]. 2019 Mar 10 [cited 2019 Jul 18];91(1):38–47. Disponible en: https://doi.org/10.26442/00403660.2019.01.000027
Hurst JR, Vestbo J, Anzueto A, Locantore N, Müllerova H, Tal-Singer R, et al. Susceptibility to Exacerbation in Chronic Obstructive Pulmonary Disease. N Engl J Med [Internet]. 2010 Sep 16 [cited 2019 Mar 11];363(12):1128–38. Disponible en: https://doi.org/10.1056/NEJMoa0909883
Vestbo J, Hurd SS, Agustí AG, Jones PW, Vogelmeier C, Anzueto A, et al. Global Strategy for the Diagnosis, Management, and Prevention of Chronic Obstructive Pulmonary Disease. Am J Respir Crit Care Med [Internet]. 2013 Feb 15 [cited 2019 Mar 11];187(4):347–65. Disponible en: https://doi.org/10.1164/rccm.201204-0596PP
Belenkov YN, Tsvetkova OA, Privalova E V., An G V., Ilgisonis IS, Voronkova OO. Comorbidity of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Cardiovascular Diseases: Place of Therapy with Modern β-Adrenoblockers. Kardiologiia [Internet]. 2019 Jun 27 [cited 2019 Jul 18];59(6):48–55. Disponible en: https://doi.org/10.18087/cardio.2019.6.n458
Peces-Barba G, Barberà JA, Agustí A, Casanova C, Casas A, Izquierdo JL, et al. [Diagnosis and management of chronic obstructive pulmonary disease: joint guidelines of the Spanish Society of Pulmonology and Thoracic Surgery (SEPAR) and the Latin American Thoracic Society (ALAT)]. Arch Bronconeumol [Internet]. 2008 May [cited 2019 Mar 11];44(5):271–81. Disponible en: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18448019
Holleman DR, Simel DL, Goldberg JS. Diagnosis of obstructive airways disease from the clinical examination. J Gen Intern Med [Internet]. 1993 Feb [cited 2019 Mar 12];8(2):63–8. Disponible en: https://doi.org/10.1007/BF02599985
Mathers CD, Loncar D. Projections of Global Mortality and Burden of Disease from 2002 to 2030. Samet J, editor. PLoS Med [Internet]. 2006 Nov 28 [cited 2019 Mar 12];3(11):e442. Disponible en: https://doi.org/10.1371/journal.pmed.0030442
Mirza S, Clay RD, Koslow MA, Scanlon PD. COPD Guidelines: A Review of the 2018 GOLD Report. Mayo Clin Proc [Internet]. 2018 Oct 1 [cited 2019 Mar 12];93(10):1488–502. Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.mayocp.2018.05.026
Gibson GJ, Loddenkemper R, Lundbäck B, Sibille Y. Respiratory health and disease in Europe: the new European Lung White Book. Eur Respir J [Internet]. 2013 Sep 2 [cited 2019 Mar 12];42(3):559–63. Disponible en: https://doi.org/10.1183/09031936.00105513
Avdeev SN, Trushenko NV. New opportunities of dual bronchodilation therapy for patients with chronic obstructive pulmonary disease. Ter Arkh [Internet]. 2019 Mar 30 [cited 2019 Jul 18];91(3):76–85. Disponible en: https://doi.org/10.26442/00403660.2019.03.000136
Kew KM, Dias S, Cates CJ. Long-acting inhaled therapy (beta-agonists, anticholinergics and steroids) for COPD: a network meta-analysis. Cochrane Database Syst Rev [Internet]. 2014 Mar 26 [cited 2019 Mar 12];(3):CD010844. Disponible en: https://doi.org/10.1002/14651858.CD010844.pub2
Cohen J. A Coefficient of Agreement for Nominal Scales. Educ Psychol Meas [Internet]. 1960 Apr 2 [cited 2019 Jul 18];20(1):37–46. Disponible en: https://doi.org/10.1177/001316446002000104
Campo-Arias A, Herazo E. Concordancia intra-e interevaluadores. Rev Colomb Psiquiat [Internet]. 2010 [cited 2019 Jul 18];39(2):423–32. Disponible en: http://www.redalyc.org/pdf/806/80615447015.pdf
Tang W, Hu J, Zhang H, Wu P, He H. Kappa coefficient: a popular measure of rater agreement. Shanghai Arch Psychiatry. 2015;27(1):62–7. https://doi.org/10.11919/j.issn.1002-0829.215010
Cazzola M, Santus P, Di Marco F, Boveri B, Castagna F, Carlucci P, et al. Bronchodilator effect of an inhaled combination therapy with salmeterol + fluticasone and formoterol + budesonide in patients with COPD. Respir Med [Internet]. 2003 May [cited 2019 Jun 30];97(5):453–7. Disponible en: https://doi.org/10.1053/rmed.2002.1455
Lindberg A, Szalai Z, Pullerits T, Radeczky E. Fast onset of effect of budesonide/formoterol versus salmeterol/fluticasone and salbutamol in patients with chronic obstructive pulmonary disease and reversible airway obstruction. Respirology [Internet]. 2007 Sep [cited 2019 Jun 30];12(5):732–9. Disponible en: https://doi.org/10.1111/j.1440-1843.2007.01132.x
Partridge MR, Schuermann W, Beckman O, Persson T, Polanowski T. Effect on lung function and morning activities of budesonide/formoterol versus salmeterol/fluticasone in patients with COPD. Ther Adv Respir Dis [Internet]. 2009 Aug 4 [cited 2019 Jun 30];3(4):147–57. Disponible en: https://doi.org/10.1177/1753465809344870
Dalby C, Polanowski T, Larsson T, Borgström L, Edsbäcker S, Harrison TW. The bioavailability and airway clearance of the steroid component of budesonide/formoterol and salmeterol/fluticasone after inhaled administration in patients with COPD and healthy subjects: a randomized controlled trial. Respir Res [Internet]. 2009 Oct 31 [cited 2019 Jul 1];10(1):104. Disponible en: https://doi.org/10.1186/1465-9921-10-104
World Health Organization. WMA Declaration of Helsinki – Ethical Principles for Medical Research Involving Human Subjects – WMA – The World Medical Association [Internet]. Helsinky; 2013 [cited 2019 Jul 18]. Disponible en: https://www.wma.net/policies-post/wma-declaration-of-helsinki-ethical-principles-for-medical-research-involving-human-subjects/
Citado por
