Carga de la enfermedad de Chagas en el departamento de Boyacá en los años 2014-2016
Burden of Chagas disease in Boyacá in the years 2014-2016
Barra lateral del artículo
PDF
FLIP
Cómo citar
1.
Gutierrez-Daza KN, Roa-Cortés KN, Ávila-Peña YM, Pedraza-Bernal AM. Carga de la enfermedad de Chagas en el departamento de Boyacá en los años 2014-2016. Revista Investig. Salud Univ. Boyacá [Internet]. 5 de enero de 2018 [citado 21 de noviembre de 2024];5(1):68-85. Disponible en: https://revistasdigitales.uniboyaca.edu.co/index.php/rs/article/view/288
Sección
Artículos originales
Contenido principal del artículo
Resumen
Introducción. La enfermedad de Chagas, también conocida como tripanosomiasis americana, es una enfermedad parasitaria causada por Trypanosoma cruzi. Esta enfermedad es considerada de interés en salud pública por sus repercusiones en la salud y sus implicaciones económicas. La estimación de los años de vida ajustados por discapacidad (AVAD) permite cuantificar la pérdida del estado de salud por el evento estudiado, lo cual hace posible tomar medidas preventivas oportunas en poblaciones vulnerables. Objetivo. Hacer una aproximación de la carga de la enfermedad de Chagas en Boyacá en los años 2014 al 2016. Materiales y métodos. Se llevó a cabo un estudio ecológico de tipo exploratorio, en el que se utilizó la información (mortalidad y morbilidad) suministrada por las bases de datos de la Secretaría de Salud de Boyacá. Se determinaron los años de vida ajustados por discapacidad por medio de la metodología de la carga de la enfermedad de la Organización Mundial de la Salud. Resultados. En el análisis de la carga de la enfermedad de Chagas para el departamento de Boyacá, se encontró que la pérdida de años saludables se atribuye a la incapacidad como consecuencia de la enfermedad, dado que en el periodo de estudio no se registraron muertes por esta causa. El año que más pérdidas reportó, fue 2015 y se mantuvo una tendencia elevada en el sexo femenino. Conclusión. En el presente estudio se evidencia la necesidad de estrategias específicas para mitigar las consecuencias de la enfermedad y, así, garantizar un diagnóstico y un tratamiento oportunos, que disminuya la pérdida de años saludables.
Palabras clave:
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Detalles del artículo
Referencias (VER)
1. Monroy Á, Pedraza A, Prada, Biomédica. Prevalencia de anticuerpos anti-Trypanosoma cruzi en mujeres en edad fértil en Socotá, Boyacá, 2014. Biomédica [Internet]. 2016 [cited 2017 Oct 31];3636(1):90–9690. Available from: https://doi.org/10.7705/biomedica.v36i3.2923
2. Mario J, Díaz P, Katherine L, Rey P, Esther K, Castillo R, et al. Enfermedad de chagas: realidad de una patología frecuente en Santander, Colombia Revisión de Tema Infectología Chagas disease: reality of a frequent pathology in Santander, Colombia. Carrera Ed Monviso Portón del Tejar Bucaramanga Santander [Internet]. 1507 [cited 2018 Mar 5];33(1):91–52. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/muis/v28n1/v28n1a08.pdf
3. Suescún-Carrero SH, García-Artunduaga C, Valdivieso-Bohórquez S. Prevalencia de anticuerpos contra Trypanosoma cruzi en mujeres embarazadas de zonas endémicas del departamento de Boyacá, Colombia. Iatreia [Internet]. Universidad de Antioquia; 2006 Oct 2 [cited 2017 Nov 14];30(4):361–8. Available from: https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/iatreia/article/view/326641/20785570
4. Díaz ML, González CI. Enfermedad de Chagas agudo: transmisión oral de Trypanosoma cruzi como una vía de transmisión re-emergente. Rev la Univ Ind Santander [Internet]. 2014 [cited 2018 Mar 5];46(2):177–88. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/suis/v46n2/v46n2a09.pdf
5. Moncayo Á, Silveira AC. Current epidemiological trends for Chagas disease in Latin America and future challenges in epidemiology, surveillance and health policy. Mem Inst Oswaldo Cruz Rio Janeiro [Internet]. 2009;104:17–30. Available from: http://www.scielo.br/pdf/mioc/v104s1/05.pdf
6. Guhl F, Restrepo M, Angulo VM, Antunes CMF, Campbell-Lendrum D, Davies CR. Lessons from a national survey of Chagas disease transmission risk in Colombia. Trends Parasitol [Internet]. Elsevier Current Trends; 2005 Jun 1 [cited 2017 Nov 14];21(6):259–62. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1471492205001042
7. Rendón LM, Guhl F, Cordovez JM, Erazo D. New scenarios of Trypanosoma cruzi transmission in the Orinoco region of Colombia. Mem Inst Oswaldo Cruz Rio Janeiro [Internet]. 2015 [cited 2017 Nov 14];110(3):283–8. Available from: http://www.scielo.br/pdf/mioc/v110n3/0074-0276-mioc-01400403.pdf
8. Cantillo-Barraza O, Chaverra D, Marcet P, Arboleda-Sánchez S, Triana-Chávez O. Trypanosoma cruzi transmission in a Colombian Caribbean region suggests that secondary vectors play an important epidemiological role. Parasit Vectors [Internet]. 2014 [cited 2017 Nov 14];7:2–10. Available from: https://parasitesandvectors.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1756-3305-7-381?site=parasitesandvectors.biomedcentral.com
9. Molina I, Salvador F. Actualización en enfermedad de Chagas. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2018 [cited 2018 Sep 12];34(2):132–8. Available from: http://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-pdf-S0213005X16000045
10. De La Hoz F, Martinez Duran EM, Pacheco García OE, Zambrano P, Quijada Bonilla H. Protocolo de Vigilancia en Salud Pública Chagas Hernán Quijada Bonilla Grupo Enfermedades Transmisibles [Internet]. Bogotá; 2014. Available from: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Protocolos SIVIGILA/PRO Chagas.pdf
11. Mesquita RD, Vionette-Amaral RJ, Lowenberger C, Rivera-Pomar R, Monteiro FA, Minx P, et al. Genome of Rhodnius prolixus, an insect vector of Chagas disease, reveals unique adaptations to hematophagy and parasite infection. Proc Natl Acad Sci [Internet]. National Academy of Sciences; 2015 Dec 1 [cited 2018 Jul 21];112(48):14936–41. Available from: http://www.pnas.org/content/112/48/14936
12. Cucunubá ZM, Valencia-Hernández CA, Puerta CJ, Sosa-Estani S, Torrico F, Cortés JA, et al. Primer consenso colombiano sobre Chagas congénito y orientación clínica a mujeres en edad fértil con diagnóstico de Chagas. Infectio [Internet]. Elsevier; 2014 Apr;18(2):50–65. Available from: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0123939214000046
13. Murray CJL, Vos T, Lozano R, Naghavi M, Flaxman AD, Michaud C, et al. Disability-adjusted life years (DALYs) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet [Internet]. 2012 Dec 15 [cited 2018 May 9];380(9859):2197–223. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23245608
14. Lozano R, Gómez-Dantés H, Garrido-Latorre F, Jiménez-Corona A, Campuzano-Rincón JC, Franco-Marina F, et al. [Burden of disease, injuries, risk factors and challenges for the health system in Mexico]. Salud Publica Mex [Internet]. 2013 [cited 2018 Mar 5];55(6):580–94. Available from: http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v55n6/v55n6a7.pdf
15. Triana Guzmán JJ, Aristizabal Mayor JD, Medina Rico M, Baquero Contreras L, Gil Tamayo S, Leonardi F, et al. Carga de enfermedad en a-os de vida ajustados por discapacidad del cáncer gástrico en Colombia. Rev Colomb Gastroenterol [Internet]. 2017;32(4):326. Available from: http://www.gastrocol.com/file/Revista/3_RCG2017_015.pdf
16. Dantés H, Castro MV, Franco-Marina F, Bedregal P, García JR, Espinoza A, et al. La carga de la enfermedad en países de América Latina. Salud Publica Mex [Internet]. 2011 [cited 2018 Mar 5];53(2):s72–7. Available from: http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v53s2/03.pdf
17. Acosta Ramirez N, Pe-aloza RE, Garcia Rodriguez J. Carga de Enfermedad en Colombia 2005: Resultados Alcanzados. Pontif Univ Javeriana [Internet]. Bogotá D.C.; 2008 [cited 2018 Mar 5];1–94. Available from: http://www.javeriana.edu.co/cendex/GPES/informes/PresentacionCarga_Informe.pdf
18. Pe-aloza R, Salamanca N, Rodriguez J, Rodriguez J, Beltrán A. Estimacion de la carga de enfermeda para Colombia, 2010. [Internet]. Primera. Editorial Pontificia, Universidad Javeriana, editors. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C.; 2014. 149 p. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Carga+de+Enfermedad+Colombia+2010.pdf/e0dbfe7b-40a2-49cb-848e-bd67bf7bc62e
19. Guhl F, Aguilera G, Pinto NA, Vergara D. Actualización de la distribución geográfica y ecoepidemiología de la fauna de triatominos (Reduviidae: Triatominae) en Colombia. Biomédica Rev del Inst Nac Salud [Internet]. 2007 Sep 1 [cited 2018 Mar 5];27(1):143–62. Available from: http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/258
20. Rueda K, Trujillo JE, Carranza JC, Vallejo GA. Transmisión oral de Trypanosoma cruzi: una nueva situación epidemiológica de la enfermedad de Chagas en Colombia y otros países suramericanos. Biomédica [Internet]. 2014 [cited 2017 Oct 31];3434:631–41631. Available from: https://doi.org/10.7705/biomedica.v34i4.2204
21. Chackiel J. La dinámica demográfica en América Latina. Publicación las Nac Unidas [Internet]. primera. Santiago de Chile; 2004 [cited 2018 Mar 5];104. Available from: http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/7190/S045328_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y
22. Montenegro D, Vera M, Zuleta L, Llanos V, Junqueira A. Estrategia para determinar la línea base en áreas de interrupción vectorial de la enfermedad de Chagas Forma de citar. Rev Panam Salud Publica Pan Am J Public Heal [Internet]. 2016 [cited 2017 Nov 1];39(6). Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v39n6/1020-4989-RPSP-39-06-341.pdf
23. Orjuela Robayo Guillermo. Secretaria de Salud de Boyacá. Dirección Técnica de Salud Pública. Vigilancia en Salud Pública. Boletín Epidemiológico de Boyacá. 2015. Available from: http://www.boyaca.gov.co/SecSalud/component/easyfolderlistingpro/?view=download&format=raw&data=eNpVkFGKwzAMRK9idIHY2SZblL-le47ixkoqsOMQOVBYevfGdcLSL0kj5mmQRaPxT7BFGKJ3tEBcJ3iqETjYkaS6xH4NNKUo1U_0lHhcIvmd2VHg6OPIfZTsMAZhFVoKo0gI-liNK0n6538jXFyvby1P52KdbKA8aoRcXNqisoOOURfTQn626Z7XDUJVa9PsgIE9HYDTRtizqs-oSijYyarGKEfqsH8h0CPt3eyGPSE9Zl5IjvPbm8CmZPt7fgd0t019vlwwkAVlaA,
2. Mario J, Díaz P, Katherine L, Rey P, Esther K, Castillo R, et al. Enfermedad de chagas: realidad de una patología frecuente en Santander, Colombia Revisión de Tema Infectología Chagas disease: reality of a frequent pathology in Santander, Colombia. Carrera Ed Monviso Portón del Tejar Bucaramanga Santander [Internet]. 1507 [cited 2018 Mar 5];33(1):91–52. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/muis/v28n1/v28n1a08.pdf
3. Suescún-Carrero SH, García-Artunduaga C, Valdivieso-Bohórquez S. Prevalencia de anticuerpos contra Trypanosoma cruzi en mujeres embarazadas de zonas endémicas del departamento de Boyacá, Colombia. Iatreia [Internet]. Universidad de Antioquia; 2006 Oct 2 [cited 2017 Nov 14];30(4):361–8. Available from: https://aprendeenlinea.udea.edu.co/revistas/index.php/iatreia/article/view/326641/20785570
4. Díaz ML, González CI. Enfermedad de Chagas agudo: transmisión oral de Trypanosoma cruzi como una vía de transmisión re-emergente. Rev la Univ Ind Santander [Internet]. 2014 [cited 2018 Mar 5];46(2):177–88. Available from: http://www.scielo.org.co/pdf/suis/v46n2/v46n2a09.pdf
5. Moncayo Á, Silveira AC. Current epidemiological trends for Chagas disease in Latin America and future challenges in epidemiology, surveillance and health policy. Mem Inst Oswaldo Cruz Rio Janeiro [Internet]. 2009;104:17–30. Available from: http://www.scielo.br/pdf/mioc/v104s1/05.pdf
6. Guhl F, Restrepo M, Angulo VM, Antunes CMF, Campbell-Lendrum D, Davies CR. Lessons from a national survey of Chagas disease transmission risk in Colombia. Trends Parasitol [Internet]. Elsevier Current Trends; 2005 Jun 1 [cited 2017 Nov 14];21(6):259–62. Available from: http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1471492205001042
7. Rendón LM, Guhl F, Cordovez JM, Erazo D. New scenarios of Trypanosoma cruzi transmission in the Orinoco region of Colombia. Mem Inst Oswaldo Cruz Rio Janeiro [Internet]. 2015 [cited 2017 Nov 14];110(3):283–8. Available from: http://www.scielo.br/pdf/mioc/v110n3/0074-0276-mioc-01400403.pdf
8. Cantillo-Barraza O, Chaverra D, Marcet P, Arboleda-Sánchez S, Triana-Chávez O. Trypanosoma cruzi transmission in a Colombian Caribbean region suggests that secondary vectors play an important epidemiological role. Parasit Vectors [Internet]. 2014 [cited 2017 Nov 14];7:2–10. Available from: https://parasitesandvectors.biomedcentral.com/track/pdf/10.1186/1756-3305-7-381?site=parasitesandvectors.biomedcentral.com
9. Molina I, Salvador F. Actualización en enfermedad de Chagas. Enferm Infecc Microbiol Clin [Internet]. 2018 [cited 2018 Sep 12];34(2):132–8. Available from: http://www.elsevier.es/es-revista-enfermedades-infecciosas-microbiologia-clinica-28-pdf-S0213005X16000045
10. De La Hoz F, Martinez Duran EM, Pacheco García OE, Zambrano P, Quijada Bonilla H. Protocolo de Vigilancia en Salud Pública Chagas Hernán Quijada Bonilla Grupo Enfermedades Transmisibles [Internet]. Bogotá; 2014. Available from: http://www.ins.gov.co/lineas-de-accion/Subdireccion-Vigilancia/sivigila/Protocolos SIVIGILA/PRO Chagas.pdf
11. Mesquita RD, Vionette-Amaral RJ, Lowenberger C, Rivera-Pomar R, Monteiro FA, Minx P, et al. Genome of Rhodnius prolixus, an insect vector of Chagas disease, reveals unique adaptations to hematophagy and parasite infection. Proc Natl Acad Sci [Internet]. National Academy of Sciences; 2015 Dec 1 [cited 2018 Jul 21];112(48):14936–41. Available from: http://www.pnas.org/content/112/48/14936
12. Cucunubá ZM, Valencia-Hernández CA, Puerta CJ, Sosa-Estani S, Torrico F, Cortés JA, et al. Primer consenso colombiano sobre Chagas congénito y orientación clínica a mujeres en edad fértil con diagnóstico de Chagas. Infectio [Internet]. Elsevier; 2014 Apr;18(2):50–65. Available from: http://linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S0123939214000046
13. Murray CJL, Vos T, Lozano R, Naghavi M, Flaxman AD, Michaud C, et al. Disability-adjusted life years (DALYs) for 291 diseases and injuries in 21 regions, 1990–2010: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2010. Lancet [Internet]. 2012 Dec 15 [cited 2018 May 9];380(9859):2197–223. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23245608
14. Lozano R, Gómez-Dantés H, Garrido-Latorre F, Jiménez-Corona A, Campuzano-Rincón JC, Franco-Marina F, et al. [Burden of disease, injuries, risk factors and challenges for the health system in Mexico]. Salud Publica Mex [Internet]. 2013 [cited 2018 Mar 5];55(6):580–94. Available from: http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v55n6/v55n6a7.pdf
15. Triana Guzmán JJ, Aristizabal Mayor JD, Medina Rico M, Baquero Contreras L, Gil Tamayo S, Leonardi F, et al. Carga de enfermedad en a-os de vida ajustados por discapacidad del cáncer gástrico en Colombia. Rev Colomb Gastroenterol [Internet]. 2017;32(4):326. Available from: http://www.gastrocol.com/file/Revista/3_RCG2017_015.pdf
16. Dantés H, Castro MV, Franco-Marina F, Bedregal P, García JR, Espinoza A, et al. La carga de la enfermedad en países de América Latina. Salud Publica Mex [Internet]. 2011 [cited 2018 Mar 5];53(2):s72–7. Available from: http://www.scielo.org.mx/pdf/spm/v53s2/03.pdf
17. Acosta Ramirez N, Pe-aloza RE, Garcia Rodriguez J. Carga de Enfermedad en Colombia 2005: Resultados Alcanzados. Pontif Univ Javeriana [Internet]. Bogotá D.C.; 2008 [cited 2018 Mar 5];1–94. Available from: http://www.javeriana.edu.co/cendex/GPES/informes/PresentacionCarga_Informe.pdf
18. Pe-aloza R, Salamanca N, Rodriguez J, Rodriguez J, Beltrán A. Estimacion de la carga de enfermeda para Colombia, 2010. [Internet]. Primera. Editorial Pontificia, Universidad Javeriana, editors. Editorial Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá D.C.; 2014. 149 p. Available from: http://www.javeriana.edu.co/documents/12789/4434885/Carga+de+Enfermedad+Colombia+2010.pdf/e0dbfe7b-40a2-49cb-848e-bd67bf7bc62e
19. Guhl F, Aguilera G, Pinto NA, Vergara D. Actualización de la distribución geográfica y ecoepidemiología de la fauna de triatominos (Reduviidae: Triatominae) en Colombia. Biomédica Rev del Inst Nac Salud [Internet]. 2007 Sep 1 [cited 2018 Mar 5];27(1):143–62. Available from: http://www.revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/258
20. Rueda K, Trujillo JE, Carranza JC, Vallejo GA. Transmisión oral de Trypanosoma cruzi: una nueva situación epidemiológica de la enfermedad de Chagas en Colombia y otros países suramericanos. Biomédica [Internet]. 2014 [cited 2017 Oct 31];3434:631–41631. Available from: https://doi.org/10.7705/biomedica.v34i4.2204
21. Chackiel J. La dinámica demográfica en América Latina. Publicación las Nac Unidas [Internet]. primera. Santiago de Chile; 2004 [cited 2018 Mar 5];104. Available from: http://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/7190/S045328_es.pdf?sequence=1&isAllowed=y
22. Montenegro D, Vera M, Zuleta L, Llanos V, Junqueira A. Estrategia para determinar la línea base en áreas de interrupción vectorial de la enfermedad de Chagas Forma de citar. Rev Panam Salud Publica Pan Am J Public Heal [Internet]. 2016 [cited 2017 Nov 1];39(6). Available from: http://www.scielosp.org/pdf/rpsp/v39n6/1020-4989-RPSP-39-06-341.pdf
23. Orjuela Robayo Guillermo. Secretaria de Salud de Boyacá. Dirección Técnica de Salud Pública. Vigilancia en Salud Pública. Boletín Epidemiológico de Boyacá. 2015. Available from: http://www.boyaca.gov.co/SecSalud/component/easyfolderlistingpro/?view=download&format=raw&data=eNpVkFGKwzAMRK9idIHY2SZblL-le47ixkoqsOMQOVBYevfGdcLSL0kj5mmQRaPxT7BFGKJ3tEBcJ3iqETjYkaS6xH4NNKUo1U_0lHhcIvmd2VHg6OPIfZTsMAZhFVoKo0gI-liNK0n6538jXFyvby1P52KdbKA8aoRcXNqisoOOURfTQn626Z7XDUJVa9PsgIE9HYDTRtizqs-oSijYyarGKEfqsH8h0CPt3eyGPSE9Zl5IjvPbm8CmZPt7fgd0t019vlwwkAVlaA,
Citado por
